ccpaging
Joined: 07 Dec 2006
Posts: 757
小企鹅: 16604
|
 Posted: 2006-Oct-06 Fri, pm7:50 |
 |
| Post subject: [转载]pdaxrom (部份)中文化之手順 |
|
用了这么久的cacko，对其汉字没有antialias还是不太满意，原来pdaxrom和cacko都有这功能。
[Zaurus] pdaxrom (部份)中文化之手順
這裏所說的中文化是指在 firefox/gaim 等 gtk framework 的程式裏秀出和輸入中文字，至於 KA/Pi 之類的則未試到..
1. 安裝 glibc locale
zh_TW.big5 和 zh_TW.utf8 的 package 我弄好了，在這裏
也可以在 term 裏打
| Code: |
wget http://zaurus.earpassion.net/glibc-locale-zhtw_0.0.1_armv5tel.ipk
ipkg install glibc-locale-zhtw_0.0.1_armv5tel.ipk
|
2. 安裝字型 -
因為含中文的 TTF 字檔不小，我的做法通常都是放左 sd card 上再 symlink 過去 /usr/X11R6/lib/X11/fonts/TTF
先抓小字優化過的螢火飛字型:http://zaurus.earpassion.net/fireflysung-1.3.0.tar.gz
英文還有可以抓 windows 內的 Bitstream Vera 系的字型，放在 Zaurus 看都比較美觀
日文的可以找 kochi-gothic
爆開下戴完之後，把裏面的 TTF 檔放到 /mnt/card/fonts 裏面，再把 /mnt/card/fonts 都 symlink 過去 /usr/X11R6/lib/X11/fonts/TTF/ 裏面
然後打 fc-cache -f -v 重設 cache 就行了
打 fc-list 可以看到有什麼 fonts, 這是我的 :
| Code: |
# fc-list
Bitstream Vera Sans Mono:style=Bold
Verdana:style=Bold Italic
AR PL New Sung:style=Regular
Bitstream Vera Sans:style=Oblique
Bitstream Vera Sans:style=Roman
Times New Roman:style=Bold Italic
Lucida Console:style=Regular
Times New Roman:style=Bold
Verdana:style=Bold
Times New Roman:style=Italic
Kochi Gothic:style=Regular
Bitstream Vera Sans Mono:style=Oblique
Bitstream Vera Sans:style=Bold
Bitstream Vera Serif:style=Roman
Bitstream Vera Sans Mono:style=Bold Oblique
Bitstream Vera Sans:style=Bold Oblique
Times New Roman:style=Regular
Bitstream Vera Sans Mono:style=Roman
Bitstream Vera Serif:style=Bold
Verdana:style=Regular
Verdana:style=Italic
|
接下來就是設定 fontconfig
把 /etc/fonts/local.conf 改成這樣 :
| Code: |
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM "fonts.dtd">
<!-- /etc/fonts/local.conf file for local customizations -->
<fontconfig>
<!--
Enable sub-pixel rendering
<match target="font">
<test qual="all" name="rgba">
<const>unknown</const>
</test>
<edit name="rgba" mode="assign"><const>rgb</const></edit>
</match>
-->
<!-- Disable font alias for Chinese <= 16px -->
<match target="font">
<test qual="any" name="family" compare="eq">
<string>AR PL New Sung</string>
<string>Kochi Gothic</string>
</test>
<test name="pixelsize" compare="less_eq">
<double>16</double>
</test>
<edit name="antialias">
<bool>false</bool>
</edit>
<edit name="hinting">
<bool>true</bool>
</edit>
</match>
<alias>
<family>serif</family>
<prefer>
<family>Bitstream Vera Serif</family>
<family>AR PL New Sung</family>
<family>Kochi Gothic</family>
</prefer>
</alias>
<alias>
<family>sans-serif</family>
<prefer>
<family>Bitstream Vera Sans</family>
<family>AR PL New Sung</family>
<family>Kochi Gothic</family>
</prefer>
</alias>
<alias>
<family>monospace</family>
<prefer>
<family>Bitstream Vera Sans Mono</family>
<family>AR PL New Sung</family>
<family>Kochi Gothic</family>
</prefer>
</alias>
<alias>
<family>monospace</family>
<prefer>
<family>Bitstream Vera Sans Mono</family>
<family>AR PL New Sung</family>
<family>Kochi Gothic</family>
</prefer>
</alias>
</fontconfig>
|
簡單來說就是把 Bitstream Vera 設定成預設的英文字型，營火飛作中文，Kochi Gothic 作日文，還有就是不要把 16 點以下的字型作 Anti-aliases 的處理。
之後廅開 x window 再 startx 就成了. 中文輸入方面可以參考一下之前關於 gcin 的..
_________________
SL-C1000, 1G CF, 1G SD
pdaxrom 1.1beta3
Roku Wifi Card(Used in Cacko 1.23 & pdaXrom 1.1 Beta3)
http://ccpaging.blog.ubuntu.org.cn/
http://ccpaging.osall.com/
http://blog.sina.com.cn/zaurus/ |
|
